El Pibe rechaza una oferta del Mérida de Venezuela, esperando ser llamado por un equipo europeo. René visita una prisión y se encuentra con Merengue, quien le pide que visite a Pablo Escobar en La Catedral. El Tino se reúne con Alessandro Pastorello, representante del Parma de Italia, interesados en sus derechos deportivos.