Billy pide a Marcelina quedarse en el apartamento del Tino después de que Libardo lo echara por no ser novio de Carolina. Los responsables de la golpiza a Emilio son capturados, demostrando la inocencia de Freddy. El 31 de mayo de 1989 se celebra la final de la Copa Libertadores entre Atlético Verdolagas y Olimpia de Uruguay en el estadio Nemesio Camacho El Campín de Bogotá.