Equilibrar la vida laboral y personal es un desafío para los jugadores, quienes deben hacer sacrificios para alcanzar sus sueños. Tino y el Pibe sufren el abandono de sus parejas. Freddy, sin apoyo de su equipo, carece de implementos para entrenar. René quiere dejar su equipo, pero Maturana tiene grandes planes para él y no lo dejará ir.