Las chicas son regresadas al club donde Fermín e Indira las esperan, amenazándolas con aumentar su deuda si nadie delata el paradero de Ana, quien logra llegar a la Policía. Roberto confirma el paradero de Pedrito y organiza un operativo que no solo le traerá alivio a Olga, sino que lo reivindicará con el Coronel, Mirta podrá no resistir nuevamente una perdida.