Tras un horrible accidente de coche en una carretera boscosa cerca de Ciudad de México, Ágata entra en coma. Su hermana gemela Catalina debe intentar resolver el misterio del accidente de su hermana junto al Km. 31 y descubre una aterradora leyenda local.