Vincke y Verstuyft son detectives del departamento de policía de Amberes. Esta vez tienen que lidiar con la mafia albanesa y con algunos problemas en su propia división de la policía.